<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tonichu &#187; japonés</title>
	<atom:link href="http://www.tonichu.net/blog/tag/japones/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tonichu.net/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Aug 2011 12:55:58 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Y otra vez con el japonés &#8211; JLPT</title>
		<link>http://www.tonichu.net/blog/2010/09/12/y-otra-vez-con-el-japones-jlpt/</link>
		<comments>http://www.tonichu.net/blog/2010/09/12/y-otra-vez-con-el-japones-jlpt/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Sep 2010 09:09:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tonichu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Japonés]]></category>
		<category><![CDATA[exámen]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[japonés]]></category>
		<category><![CDATA[jlpt]]></category>
		<category><![CDATA[noken]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tonichu.net/blog/?p=116</guid>
		<description><![CDATA[Después de mi vuelta de Japón, he estado bastante desconectado del Japonés. He intentado quedar con mis amigos de Barcelona para intentar practicar el idioma&#8230; pero nada más.
A partir de Octubre, presumiblemente, empezaré las clases en la EOI de Barcelona. Tengo que ver en qué horario quedan plazas, y ver si puedo ir o no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Después de mi vuelta de Japón, he estado bastante desconectado del Japonés. He intentado quedar con mis amigos de Barcelona para intentar practicar el idioma&#8230; pero nada más.</p>
<p>A partir de Octubre, presumiblemente, empezaré las clases en la <a href="http://www.eoibd.cat/" target="_blank">EOI de Barcelona</a>. Tengo que ver en qué horario quedan plazas, y ver si puedo ir o no por incompatibilidad con el trabajo.</p>
<p>A parte de eso, he decidido presentarme al <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Nihongo_n%C5%8Dryoku_shiken" target="_blank">Noken</a> de este año. </p>
<p><center><img src="http://www.ie.emb-japan.go.jp/JLPT%20logo.JPG" class="center withBorder" /></center></p>
<p>El <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Nihongo_n%C5%8Dryoku_shiken" target="_blank">Noken</a> es el examen oficial para demostrar tus habilidades en japonés (también se le llama JLPT). Es algo así como el TOEIC o TOEFL de inglés. Como algunos sabéis,  <a href="http://www.jlpt.jp/e/about/points.html" target="_blank">en 2010 han habido algunos cambios</a> en los niveles del JLPT. Por ejemplo, tradicionalmente había cuatro niveles, pero a partir de ahora hay 5, siendo el nivel 5 el más básico y el 1 el más avanzado.</p>
<p>En principio, la tabla de <a href="http://www.jlpt.jp/e/about/comparison.html" target="_blank">equivalencia</a>, seria algo así:</p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<th>
Nivel Nuevo
</th>
<th>
Equivalencia
</th>
</tr>
<tr>
<td>N1</td>
<td>algo mas difiícil que antiguo 1 kyu</td>
</tr>
<tr>
<td>N2</td>
<td>algo más difícil que antiguo 2 kyu</td>
</tr>
<tr>
<td>N3</td>
<td>nivel intermedio entre antiguos 3kyu y 2kyu.</td>
</tr>
<tr>
<td>N4</td>
<td>antiguo 3 kyu</td>
</tr>
<tr>
<td>N5</td>
<td>antiguo 4kyu</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>A parte de la página oficial de <a href="http://www.jlpt.jp/e/" target="_blank">JLPT</a>, en <a href="http://www.jlptstudy.com/" target="_blank">esta página</a> podéis encontrar los contenidos que deberíais estudiar para presentaros a cada nivel. Con el cambio de 2010, y dado que todavía no se ha hecho ningún examen con las nuevas especificaciones, la página tiene datos aproximados, y así lo informan. Aunque no sea fiable al 100%, siempre va bien saber a qué te enfrentas antes de decidir a qué nivel presentaros.</p>
<p>Yo he decidido presentarme al <a href="http://www.jlptstudy.com/N4/" target="_blank">N4</a>. El <a href="http://www.jlptstudy.com/N3/" target="_blank">N3</a> da un salto de dificultad bastante grande, y no me siento preparado (sobretodo por la parte de Kanjis).<br />
En la página de JLPT podéis ver algunos <a href="http://www.jlpt.jp/e/samples/forlearners.html" target="_blank">exámenes de ejemplo</a>, por si tenéis pensado presentaros:</p>
<ol>
<li><a href="http://www.jlpt.jp/e/samples/n1.html" target="_blank">Ejemplo N1</a></li>
<li><a href="http://www.jlpt.jp/e/samples/n2.html" target="_blank">Ejemplo N2</a></li>
<li><a href="http://www.jlpt.jp/e/samples/n3.html" target="_blank">Ejemplo N3</a></li>
<li><a href="http://www.jlpt.jp/e/samples/n4.html" target="_blank">Ejemplo N4</a></li>
<li><a href="http://www.jlpt.jp/e/samples/n5.html" target="_blank">Ejemplo N5</a></li>
</ol>
<p>¿Os habéis presentado alguna vez a este examen? ¿Algún consejo que queráis ofrecer?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tonichu.net/blog/2010/09/12/y-otra-vez-con-el-japones-jlpt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Recapitulación</title>
		<link>http://www.tonichu.net/blog/2009/06/25/recapitulacion/</link>
		<comments>http://www.tonichu.net/blog/2009/06/25/recapitulacion/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 07:37:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tonichu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Book]]></category>
		<category><![CDATA[Camino a Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Kookan]]></category>
		<category><![CDATA[Proyecto]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[ASP]]></category>
		<category><![CDATA[C#]]></category>
		<category><![CDATA[cursos]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[GoogleMaps]]></category>
		<category><![CDATA[japonés]]></category>
		<category><![CDATA[Javascript]]></category>
		<category><![CDATA[JQuery]]></category>
		<category><![CDATA[Nintendo DS]]></category>
		<category><![CDATA[recapitulación]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tonichu.net/?p=30</guid>
		<description><![CDATA[Aunque no me gustan nada esos capítulos que hay en todas las series en los que se repiten imágenes de capítulos pasados, voy a hacer una especie de recapitulación para explicar lo que he hecho desde que no escribo, lo que estoy haciendo ahora y lo que estoy planeando hacer.
Tema Japón:
Después de tanto luchar y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aunque no me gustan nada esos capítulos que hay en todas las series en los que se repiten imágenes de capítulos pasados, voy a hacer una especie de recapitulación para explicar lo que he hecho desde que no escribo, lo que estoy haciendo ahora y lo que estoy planeando hacer.</p>
<h3>Tema Japón:</h3>
<p>Después de <a href="http://www.tonichu.net/?cat=45">tanto luchar</a> y buscar formas de conseguir el visado de estudiante para ir a aquellas tierras que tanto me llaman, tuve que aceptar lo inevitable. Así que me he resignado a no tener el visado (pese a haberlo tenido muy cerca).<br />
<a style="border: 0; float: left; margin: 20px;" title="I'm a mess by Tonichu, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/tonichu/2110803036/"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2304/2110803036_e508e00933_m.jpg" alt="I'm a mess" width="180" height="240" /><br />
<span class="imgFooter">Símbolo del lío que está suponiendo ir a Japón.<br />
</span></a></p>
<p>Estuve unos días sin saber muy bien qué hacer. Tenía la opción de ahorrar el dinero que me hace falta e intentar conseguir el visado el año que viene. Otra opción era estudiar un master que me llama mucho la atención y esperar más a irme a Japón. La tercera opción (y como se suele decir a la tercera va la vencida) era irme a Japón en Septiembre y echar todos los curriculums posibles para intentar hacer alguna entrevista y ver si consigo un puesto de trabajo (con todas las dificultades que tener un visado de turista conlleva).</p>
<p>Al final me decanto por esa opción así que a finales de septiembre estaré por allí buscando trabajo.</p>
<p>Para ir haciendo boca y no perder las ganas de ir a Japón (difícil) después de tanto fiasco, estos días (entre otras cosas) estoy leyendo un libro que se llama <a href="http://www.enjoc.com/llibres/pagodes.asp" target="_blank">Pagodes i gratacels</a> de <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Josep_Navarro_Santaeul%C3%A0lia" target="_blank">Josep Navarro Santaeulàlia</a>(&#8221;Pagodas y rascacielos&#8221;, no he encontrado la versión en castellano) está bastante entretenido y va de un chico (el propio escritor) que hace un viaje a Japón (becado) durante tres meses (de Octubre a Diciembre más o menos como voy a hacer yo) para hacer un proyecto universitario.</p>
<p>Cuando tenga algo más de tiempo y acabe el libro escribiré más sobre él.</p>
<h3>Universidad:</h3>
<p>Estos días estoy bastante ocupado terminando el proyecto de fin de carrera. Durante el verano haré algúnos post para presentar los puntos importantes del proyecto y para explicar cómo hacer algunas de las cosas que más me han costado/gustado. Quizá pueda ayudar a alguien en algún proyecto.</p>
<p>Es posible que suba la aplicación a internet, no tanto porque crea que vaya a tener un gran éxito (aunque nunca se sabe) sinó para utilizarlo para mostrar lo que sé hacer y ampliar lo que pone en el curriculum.</p>
<p>Para el proyecto he utlizado :</p>
<ul>
<li>SQL Server</li>
<li>ASP .NET MVC</li>
<li>.NET Framework 3.5 (he programado en C#)</li>
<li>Librería JQuery</li>
<li>API de Facebook</li>
<li>API de GoogleMaps</li>
</ul>
<p>Durante el verano, como he dicho, lo explicaré más detalladamente.</p>
<h3>Otros temas:</h3>
<p>A partir de julio, empezaré un curso intensivo de inglés. En parte para terminar los créditos que me faltan por hacer y sobretodo para practicar bien el inglés antes de ir a Japón. Quería estudiar japonés pero como solamente lo hacían a nivel básico no me compensaba.</p>
<p>Llevo un tiempo estudiando japonés (a ratos) mediante unos vídeos y un <a href="http://www.amazon.co.uk/My-Japanese-Coach-Nintendo-DS/dp/B001IWN6LY" target="_blank">juego</a> de la Nintendo DS. En ambos hay que estudiar japonés a partir del inglés (así mato dos pájaros de un tiro).<br />
Los videos se llaman <a href="http://www.veoh.com/collection/s350598/watch/e121738maBPK9ZB#/search/videos/q/Let%27s+Learn+Japanese" target="_blank">Let&#8217;s learn Japanese</a> y fueron creados por la televisión Canadiense ya hace tiempo (tiene gracia las pintas ochenteras de la gente) y me ayuda a aprender sobretodo gramática.</p>
<p>Aquí os pongo los primeros 5 minutos del primer episodio de esta serie (para verlo completo tienes que ir a la web de Veoh.com y <a href="http://www.veoh.com/register" target="_blank">registrarte</a>):<br />
<center><object width="410" height="341" id="veohFlashPlayer" name="veohFlashPlayer"><param name="movie" value="http://www.veoh.com/static/swf/webplayer/WebPlayer.swf?version=AFrontend.5.4.2.19.1004&#038;permalinkId=e121738maBPK9ZB&#038;player=videodetailsembedded&#038;videoAutoPlay=0&#038;id=anonymous"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.veoh.com/static/swf/webplayer/WebPlayer.swf?version=AFrontend.5.4.2.19.1004&#038;permalinkId=e121738maBPK9ZB&#038;player=videodetailsembedded&#038;videoAutoPlay=0&#038;id=anonymous" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="410" height="341" id="veohFlashPlayerEmbed" name="veohFlashPlayerEmbed"></embed></object><br /><font size="1">Watch <a href="http://www.veoh.com/browse/videos/category/lifestyle_lifestyle/watch/e121738maBPK9ZB">Let&#8217;s Learn Japanese Basic 01 &#8211; I&#8217;m Yan</a> in <a href="http://www.veoh.com/browse/videos/category/lifestyle_lifestyle">Lifestyle</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;View More <a href="http://www.veoh.com">Free Videos Online at Veoh.com</a></font></center></p>
<p>El juego se llama <a href="http://www.play-asia.com/paOS-13-71-ba-49-en-70-2vze.html" target="_blank">My Japanese Couch</a> (para ver unas capturas haz click <a href="http://www.play-asia.com/paOS-01-77-2-49-en-85-1-70-2vze.html" target="_blank">aquí</a>) y me ayuda sobretodo a apliar mi vocabulario y kanjis aunque se vez en cuando me sorprende con algun detalle de gramática que no sabía (cuando digo me sorprende es porque estoy en temas básicos todavía y hay detalles que no sabía y en el juego lo explican).</p>
<p>Hay un curso creado por la cadena japonesa <a href="http://www.nhk.or.jp/nhkworld/" target="_blank">NHK</a> que me han recomendado. Aún no me he parado a mirarlos, pero durante el verano seguramente me pasaré para aprender más vocabulario. Puedes verlo haciendo click <a href="http://www.nhk.or.jp/lesson/english/" target="_blank">aquí</a>.</p>
<p>Como he dicho antes, este post era a modo de recapitulación. Cuando tenga más tiempo ampliaré cada unos de los temas.</p>
<p>¿Tienes alguna pregunta?¿Te ha ayudado en algo este post?¿Alguna sugerencia?</p>
<p>Muchas gracias!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tonichu.net/blog/2009/06/25/recapitulacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

