Tonichu.NET

Y otra vez con el japon̩s РJLPT

Después de mi vuelta de Japón, he estado bastante desconectado del Japonés. He intentado quedar con mis amigos de Barcelona para intentar practicar el idioma… pero nada más.

A partir de Octubre, presumiblemente, empezaré las clases en la EOI de Barcelona. Tengo que ver en qué horario quedan plazas, y ver si puedo ir o no por incompatibilidad con el trabajo.

A parte de eso, he decidido presentarme al Noken de este año.

El Noken es el examen oficial para demostrar tus habilidades en japonés (también se le llama JLPT). Es algo así como el TOEIC o TOEFL de inglés. Como algunos sabéis, en 2010 han habido algunos cambios en los niveles del JLPT. Por ejemplo, tradicionalmente había cuatro niveles, pero a partir de ahora hay 5, siendo el nivel 5 el más básico y el 1 el más avanzado.

En principio, la tabla de equivalencia, seria algo así:

Nivel Nuevo	Equivalencia
N1	algo mas difiícil que antiguo 1 kyu
N2	algo más difícil que antiguo 2 kyu
N3	nivel intermedio entre antiguos 3kyu y 2kyu.
N4	antiguo 3 kyu
N5	antiguo 4kyu

A parte de la página oficial de JLPT, en esta página podéis encontrar los contenidos que deberíais estudiar para presentaros a cada nivel. Con el cambio de 2010, y dado que todavía no se ha hecho ningún examen con las nuevas especificaciones, la página tiene datos aproximados, y así lo informan. Aunque no sea fiable al 100%, siempre va bien saber a qué te enfrentas antes de decidir a qué nivel presentaros.

Yo he decidido presentarme al N4. El N3 da un salto de dificultad bastante grande, y no me siento preparado (sobretodo por la parte de Kanjis).
En la página de JLPT podéis ver algunos exámenes de ejemplo, por si tenéis pensado presentaros:

1. Ejemplo N1
2. Ejemplo N2
3. Ejemplo N3
4. Ejemplo N4
5. Ejemplo N5

¿Os habéis presentado alguna vez a este examen? ¿Algún consejo que queráis ofrecer?

Comments (3)

Recapitulación

Aunque no me gustan nada esos capítulos que hay en todas las series en los que se repiten imágenes de capítulos pasados, voy a hacer una especie de recapitulación para explicar lo que he hecho desde que no escribo, lo que estoy haciendo ahora y lo que estoy planeando hacer.

Tema Japón:

Después de tanto luchar y buscar formas de conseguir el visado de estudiante para ir a aquellas tierras que tanto me llaman, tuve que aceptar lo inevitable. Así que me he resignado a no tener el visado (pese a haberlo tenido muy cerca).

Símbolo del lío que está suponiendo ir a Japón.

Estuve unos días sin saber muy bien qué hacer. Tenía la opción de ahorrar el dinero que me hace falta e intentar conseguir el visado el año que viene. Otra opción era estudiar un master que me llama mucho la atención y esperar más a irme a Japón. La tercera opción (y como se suele decir a la tercera va la vencida) era irme a Japón en Septiembre y echar todos los curriculums posibles para intentar hacer alguna entrevista y ver si consigo un puesto de trabajo (con todas las dificultades que tener un visado de turista conlleva).

Al final me decanto por esa opción así que a finales de septiembre estaré por allí buscando trabajo.

Para ir haciendo boca y no perder las ganas de ir a Japón (difícil) después de tanto fiasco, estos días (entre otras cosas) estoy leyendo un libro que se llama Pagodes i gratacels de Josep Navarro Santaeulàlia(”Pagodas y rascacielos”, no he encontrado la versión en castellano) está bastante entretenido y va de un chico (el propio escritor) que hace un viaje a Japón (becado) durante tres meses (de Octubre a Diciembre más o menos como voy a hacer yo) para hacer un proyecto universitario.

Cuando tenga algo más de tiempo y acabe el libro escribiré más sobre él.

Universidad:

Estos días estoy bastante ocupado terminando el proyecto de fin de carrera. Durante el verano haré algúnos post para presentar los puntos importantes del proyecto y para explicar cómo hacer algunas de las cosas que más me han costado/gustado. Quizá pueda ayudar a alguien en algún proyecto.

Es posible que suba la aplicación a internet, no tanto porque crea que vaya a tener un gran éxito (aunque nunca se sabe) sinó para utilizarlo para mostrar lo que sé hacer y ampliar lo que pone en el curriculum.

Para el proyecto he utlizado :

• SQL Server
• ASP .NET MVC
• .NET Framework 3.5 (he programado en C#)
• Librería JQuery
• API de Facebook
• API de GoogleMaps

Durante el verano, como he dicho, lo explicaré más detalladamente.

Otros temas:

A partir de julio, empezaré un curso intensivo de inglés. En parte para terminar los créditos que me faltan por hacer y sobretodo para practicar bien el inglés antes de ir a Japón. Quería estudiar japonés pero como solamente lo hacían a nivel básico no me compensaba.

Llevo un tiempo estudiando japonés (a ratos) mediante unos vídeos y un juego de la Nintendo DS. En ambos hay que estudiar japonés a partir del inglés (así mato dos pájaros de un tiro).
Los videos se llaman Let’s learn Japanese y fueron creados por la televisión Canadiense ya hace tiempo (tiene gracia las pintas ochenteras de la gente) y me ayuda a aprender sobretodo gramática.

Aquí os pongo los primeros 5 minutos del primer episodio de esta serie (para verlo completo tienes que ir a la web de Veoh.com y registrarte):

Watch Let’s Learn Japanese Basic 01 – I’m Yan in Lifestyle  |  View More Free Videos Online at Veoh.com

El juego se llama My Japanese Couch (para ver unas capturas haz click aquí) y me ayuda sobretodo a apliar mi vocabulario y kanjis aunque se vez en cuando me sorprende con algun detalle de gramática que no sabía (cuando digo me sorprende es porque estoy en temas básicos todavía y hay detalles que no sabía y en el juego lo explican).

Hay un curso creado por la cadena japonesa NHK que me han recomendado. Aún no me he parado a mirarlos, pero durante el verano seguramente me pasaré para aprender más vocabulario. Puedes verlo haciendo click aquí.

Como he dicho antes, este post era a modo de recapitulación. Cuando tenga más tiempo ampliaré cada unos de los temas.

¿Tienes alguna pregunta?¿Te ha ayudado en algo este post?¿Alguna sugerencia?

Muchas gracias!

Comments (0)

Camino a Japón – En busca del visado V

Hace bastantes días que no escribía porque he estado un tiempo de reflexión.
Por algun extraño motivo, inmigración no acepta un Banco “como sponsor”, así que es necesario que tú dispongas del dinero necesario para mantenerte en Japón durante la estancia (piden entre 2 y 3 millones de Yens (entre 15000 € y 23000 €)) o que almenos un familiar tuyo pueda hacerse cargo de ti ese tiempo.

Debido a eso, he decidido cambiar de táctica. Mañana empezaré a mirar créditos en mi caja para ver si puedo conseguir uno razonable, a 18 meses de carencia (el año en japón + el tiempo que falta para irme + un par de meses de plazo para encontrar trabajo en España en caso de que me tenga que volver). En ese tiempo o tendré trabajo en Japón y podré ir pagando el préstamo o estaré en España y (espero) que también con trabajo.

Como he estado un poco de bajón estos días pensando en cómo hacerlo para llegar a “mi país”… he estado viendo algunos vídeos de Japón por internet. Almenos he conseguido volver a motivarme que ya es mucho. Por eso aprovecho para colgar un vídeo que vi hace un tiempo y que me encanta. Así doy un poco de alegría a estos posts.

This is Japan! from Eric Testroete on Vimeo.

Es un video de Eric Testroete y se trata de una mezcla entre slide show y stop motion. La música es All My Friends de LCD Soundsystem.

Espero que os guste.

¿Os están sirviendo de algo estos posts?

Comments (1)

Camino a Japón – En busca del visado IV

Estado actual de los documentos:

Documentación de los Bancos:

1. Certificado con el dinero del que dispongo : Pedido 26/03/2009.
   Conseguido aunque con muchísimo esfuerzo.
2. Certificado con el dinero del que dispone mi sponsor (mi madre por lo que he ido leyendo mi sponsor sería el banco que me ofrece el crédito… tengo que enterarme mejor) :
   Conseguido.
3. Certificado comunicando que tengo el crédito aprobado (aunque aún no se haga efectivo) :
   Esperando al documento de la academia japonesa conforme me aceptan.

Documentación Académica de España:

Aunque en principio solo piden la documentación del último título que tienes, como en mi caso es un Ciclo Formativo de Grado superior y no sé si sabrán a qué equivale he decidido enviarles el certificado del instituto (BUP), el título del CFGS y el estado actual de mi carrera universitaria (solo me falta el proyecto).

1. Título de BUP: Pedido 26/03/2009
   Conseguido.
2. Título de CGFS : Pedido 26/03/2009
   Conseguido.
3. Expediente Universitario : Pedido 26/03/2009
   Conseguido.

Documentación de la Academia Japonesa:

1. Documentación a rellenar para la academia.
   Rellenado, escaneado y enviado a la escuela para resolver algunas dudas.
2. Certificado conforme me aceptan en la academia para poder mover el crédito.
   Después de tener toda la documentación lista me lo enviarán.

Ahora he enviado los documentos de la escuela escaneados para poder pedir la carta de aceptación de la escuela japonesa. A parte, he aprovechado para preguntar las dudas que tengo sobre el sponsor. En mi caso yo me pagaré la escuela (con el dinero que ya tengo ahorrado) pero mis gastos en Japón los pagaré con un crédito (así que en este caso mi sponsor sería el banco que me de el crédito (creo)).

Os iré contaré la respuesta de la escuela a ver si me aclaro pronto y envío la documentación cuanto antes.
¿Te ha sido útil este post? ¿Tienes alguna pregunta? ¿Alguna sugerenca? Espero tus comentarios : )

Comments (1)

Camino a Japón – En busca del visado III

Estado actual de los documentos:

Documentación de los Bancos:

1. Certificado con el dinero del que dispongo : Pedido 26/03/2009.
   Tienen que pedirlo a la central… así que cuando lo tengan ya me llamaran (como mínimo tardaran una semana).
2. Certificado con el dinero del que dispone mi sponsor (mi madre) : Pedido 26/03/2009.
   Me han dicho como tienen que pedirlo al departamento Jurídico y que llamaran cuando lo tengan. Luego me han llamado por la tarde y me han dicho que me pase a partir del lunes y me lo daran.
3. Certificado comunicando que tengo el crédito aprobado (aunque aún no se haga efectivo) :
   Esperando al documento de la academia japonesa conforme me aceptan.

Documentación Académica de España:

Aunque en principio solo piden la documentación del último título que tienes, como en mi caso es un Ciclo Formativo de Grado superior y no sé si sabrán a qué equivale he decidido enviarles el certificado del instituto (BUP), el título del CFGS y el estado actual de mi carrera universitaria (solo me falta el proyecto).

1. Título de BUP: Pedido 26/03/2009
   Debo ir a buscarlo el Martes 31/03/2009 por la tarde.
2. Título de CGFS : Pedido 26/03/2009
   He ido a buscarlo como me dijeron, pero no estaba listo. Iré a buscarlo el lunes (30/03/2009).
3. Expediente Universitario : Pedido 26/03/2009
   Cansado de que me digan que no, iré a buscarlo el lunes (30/03/2009).

Documentación de la Academia Japonesa:

1. Documentación a rellenar para la academia.
   Hoy me lo han enviado.
2. Certificado conforme me aceptan en la academia para poder mover el crédito.
   Después de tener toda la documentación lista me lo enviarán.

¿Te ha sido útil este post? ¿Tienes alguna pregunta? Espero tus comentarios : )

Comments (2)

Camino a Japón – En busca del visado II

Voy a explicar los documentos que voy pidiendo y en que estado están. Espero que sirva para que, si alguien quiere pedir el visado y ve lo que tardan las cosas, tenga paciencia.

Documentación de los Bancos:

1. Certificado con el dinero del que dispongo : Pedido 26/03/2009.
   He ido a pedirlo, y después de preguntarme “¿Tiene que ser en inglés?”, me han dicho que me llamarían durante la tarde. No me han llamado así que pasaré mañana (27/03/2009).
2. Certificado con el dinero del que dispone mi sponsor (mi madre) : Pedido 26/03/2009.
   Me han dicho que me llamarían durante la tarde. No me han llamado así que pasaré mañana (27/03/2009).
3. Certificado comunicando que tengo el crédito aprobado (aunque aún no se haga efectivo) :
   Esperando al documento de la academia japonesa conforme me aceptan.

Documentación Académica de España:

Aunque en principio solo piden la documentación del último título que tienes, como en mi caso es un Ciclo Formativo de Grado superior y no sé si sabrán a qué equivale he decidido enviarles el certificado del instituto (BUP), el título del CFGS y el estado actual de mi carrera universitaria (solo me falta el proyecto).

1. Título de BUP: Pedido 26/03/2009
   Debo ir a buscarlo el Martes 31/03/2009 por la tarde.
2. Título de CGFS : Pedido 26/03/2009
   Debo ir a buscarlo mañana (27/03/2009)
3. Expediente Universitario : Pedido 26/03/2009
   Debo ir a buscarlo mañana (27/03/2009)

Documentación de la Academia Japonesa:

1. Documentación a rellenar para la academia.
   Esperando a que me lo envíen.
2. Certificado conforme me aceptan en la academia para poder mover el crédito.
   Esperando a que me lo envíen.

Como he dicho, iré informando de los cambios que vayan surgiendo en todos los documentos. Si estás pensando en pedir un visado similar, no desesperes. La burocracia es la burocracia y las cosas son lentas.

¿Te ha sido útil este post? ¿Tienes alguna pregunta? Espero tus comentarios : )

Comments (3)

Camino a Japón – En busca del visado

Estoy intentando con todas mis fuerzas conseguir el visado de estudiante.

De momento tengo vistas un par de escuelas a las que me gustaría ir.  Pero las cosas son bastante díficiles por lo que estoy viendo.

En un primer momento me pedían (entre otras cosas) 3,000.000¥ que son unos 23.000€.  Después de volver a preguntar a otra escuela, me dijeron que con 2,000.000¥ ya hay sufiiciente (unos 15.000€). Sea como sea no tengo ese dinero.

Además, como quiero vivir en Japón un año y (more…)

Comments (1)

Camino a Japón – Documentación para el visado de estudiante.

Después dle fiasco de la beca Vulcanus me he puesto en serio a ver como conseguir un visado de estudiante. Después de mucho mirar he encontrado que se necesita escoger una escuela de idiomas de Japón y pedirles información para el visado (llamé al consulado y es lo que me dijeron).

Después de preguntar, lo que más o menos te van a pedir es:

1) Documentación para la escuela:

Formulario de inscrpción.

Historia personal (a qué escuelas has ido, qué planes tienes después del curso, …)

Documento rellenado por el sponsor.

2) Varias photos de carnet

3) Documento original de tu graduación (mínimo desde instituto).

4) Copia del libro de familia donde se prueba la relación familiar con el sponsor.

5) Certificado del Banco conforme tienes un mínimo de dinero (en un principio me dijeron 3000000¥ y luego 2000000¥) entre tú y tu sponsor.

Como véis es bastante complicado. En el siguiente post explicaré mi caso particular y en los siguientes iré explicando como van los pasos hasta que me den (o no) el visado.

Comments (0)

Camino a Japón – Vulcanus KO

Este POST es solo para informar a todos aquellos que os preguntabais “¿Que habrá pasado con Tonichu y su beca Vulcanus?” de que mi candidatura fue desestimada. No se sabe el motivo, simplemente no aparecía mi nombre en la lista de clasificados.

Sigo intentando ir a Japón por otros medios que iré comentando en los Posts siguientes.

Gracias por los ánimos que me ha dado mucha gente para la beca Vulcanus y gracias por los ánimos que me da mucha gente para que llegue a Japón.

Comments (0)

Camino a Japón – Documentación enviada

Ayer,y despues de algunos dolores de cabeza, envié mi documentación. Ahora puedo hacer el seguimiento del paquete (os aconsejo siempre enviar con correo certificado) y sabré cuando llega a su destino. A parte de eso, solo me queda esperar para ver si paso a la siguiente ronda.

Durante estos días, me dedicaré (a parte de adelantar el proyecto de fin de carrera, de estudiar japonés y de hacer de guía turístico a una amiga) a ver qué documentos se necesitan para la beca del ICEX y empezar a prepararlos (es posible que hayan documentos parecidos a los que ya he tenido que pedir para Vulcanus).

Mi siguiente pos de la serie “Camino a Japón” irá sobre eso: ¿qué se necesita para pedir la Beca ICEX?

Comments (1)